简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تدمير شامل في الصينية

يبدو
"تدمير شامل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 大规模毁灭
أمثلة
  • حدوث تدمير شامل للممتلكات؛
    发生广泛破坏财产的事件;
  • وكان هناك تدمير شامل للممتلكات؛ وأنشئت مستوطنات جديدة وتم توسيع مستوطنات قديمة.
    发生了对财产的大规模破坏;建立了新的定居点,并扩大了已有的定居点。
  • وأن ما تبقى هو ليس برامج أسلحة تدمير شامل وإنما أسئلة، مجرد أسئلة حول البرامج السابقة.
    所遗留的不是大规模毁灭性武器方案问题,而只不过是有关以前方案的问题。
  • ومن الجدير بالذكر أيضا أن بنما لا تصنع ولا تملك أسلحة تدمير شامل ولا حتى التكنولوجيات التي تتيح تصنيعها.
    此外,巴拿马不制造,不拥有大规模毁灭性武器、或制造这类武器的材料或技术。
  • فالأسلحة الصغيرة في بعض البلدان وفي بعض الأزمات وسيلة تدمير شامل وسبب رئيسي في إزهاق أرواح العديدين، الذين معظمهم مدنيون.
    在一些国家和一些危机中,小武器是大规模杀伤的手段,并且是造成大部分平民丧生的主要原因。
  • ويشتد انعدامها أكثر ما يشتد في المناطق الرئيسية لعودة اللاجئين، وبخاصة في مقاطعتي كيلاهون، وكونو اللتين عانتا من تدمير شامل من جراء الحرب.
    在返回的主要区域,特别是在战争造成广泛破坏的凯拉洪县和Kono县,这一情况特别严峻。
  • وتشمل هذه الهجمات ما يرمي الهدف منها إلى التسبب في تدمير شامل وما يتمثل هدفها في المقام الأول في الترويع أو الابتزاز أو إلحاق أضرار اقتصادية(أ).
    这种攻击包括旨在造成大规模毁灭的攻击,以及主要为了造成恐怖、讹诈或造成经济损失的攻击。
  • كما بيّن ذلك أن المشاكل العالمية التي تتراوح ما بين مشاكل بيئة إلى مشاكل إرهاب وأسلحة تدمير شامل تستوجب حلولاً عالمية لا حلولاً فردية.
    这天的恐怖事件还显示,全球从环境到恐怖主义和大规模毁灭性武器等问题需要全球而非单边性作出回应。
  • ٢- وﻻ تمتلك قوة دفاع ترينيداد وتوباغو أي أسلحة يمكن إطﻻقها من الجو أو أسلحة النووية أو كيميائية أو بيولوجية، وﻻ هي تعتزم الحصول على أسلحة تدمير شامل في المستقبل.
    特立尼达和多巴哥国防军目前不拥有任何空投武器或核武器、化学武器或生物武器,将来也不打算获取大规模毁灭性武器。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2